OFFRE D'EMPLOI

L'AMBASSADE DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE AU TOGO RECHERCHE POUR EMPLOI UN ASSISTANT EN CHARGE DU PROTOCOLE
(TRADUCTEUR)

Date de clôture des candidatures:
02 septembre 2018

Toute personne intéressée par la présente offre est vivement encouragée à lire les détails du poste et les instructions de demande
d'emploi à l'adresse internet suivante:

https://tg.usembassy.gov/embassy/jobs/

DESCRIPTION DU POSTE:


L'Assistant ou l'Assistante en charge du Protocole est l'unique traducteur (traductrice)/interprète officiel(le) de l'ambassade. II/elle
traduit les discours, les notes diplomatiques et toute autre correspondance de l'anglais vers le Français, et vice versa. En outre,
il /elle fait office de Conseiller en Protocole auprès de l'Ambassadeur, de son époux/épouse et aussi de tous les diplomates
américains en ce qui concerne les questions tant officielles que sociales. Au travers du/de la Secrétaire Exécutif/ve, ce poste rend
compte au Chargé de Mission.

QUALIFICATI0NS REQUISES:


1. Education: Une licence en Anglais, Français, Sciences Politiques, Economie, Relations Internationales, Administration Publique,
Administration des affaires (Communication), Histoire ou Sociologie est requise.

2. Expérience professionnelle: Il est requis au moins trois années d'expérience professionnelle en tant qu'interprète ou traducteur
de l'Anglais vers le Français et vice versa. De plus, au moins une année d'expérience dans le domaine du travail administratif est
obligatoire.

3. Langue:
Anglais niveau IV (parlé, lu et écrit) exigé. Français niveau IV (parlé, lu et écrit) exigé. Les niveaux de maîtrise de ces deux
langues seront testés.

NOTA BENE:

Veuillez lire attentivement les instructions sur le site internet avant d’envoyer votre candidature. Votre demande d'emploi ne sera
considérée que si elle est formulée en anglais et en conformité avec les instructions données sur le site internet
https://tg.usembassy.gov/embassy/jobs/